Muriel Delahaye Archives - H is for Home Harbinger

The Rogers Jones Co Welsh Sale takes place on Saturday 19^th November 2022, from 9am at their Cardiff site.

Of the 608 lots on offer, our favourites by far are the antique Welsh lovespoons. There’s even one example (lot #592) that’s perfect for us; it’s carved with an ‘A’ and a ‘J’… for Adelle & Justin!

Rogers Jones Co’s buyer’s premium stands at 28.8%. There will be an added fee if you bid via The Saleroom. Before bidding on any original artworks please bear in mind:

There will also be a Droit de Suite / Artist’s Resale Right charge of 4% on original artwork by EEA based artists on hammer prices of 1000 euros or over (GBP equivalent)

Lot 19: KAREL LEK limited edition (13/13) print
Seated male with pint glass and cigarette, signed in pencil
Dimensions: 33 x 26cms
Provenance: private collection Gwynedd
Condition report: framed and glazed, no problems
Estimate: £100 – £200

Lot 34: PAUL PETER PIECH limited edition (8/25) three-colour lithograph
Homage to R S Thomas, signed and dated 1993, signed
Dimensions: 53 x 44cms
Provenance: private collection Cardiff
Condition report: framed and glazed
Estimate: £150 – £250

Lot 36: VALERIE GANZ limited edition (4/50) print
Head and shoulders study of four miners entitled ‘Leaving the Coalface’, signed
Dimensions: 18 x 38cms
Provenance: private collection South East of England
Condition report: framed and glazed, ready to hang
Estimate: £150 – £200

Lot 155: MIKE JONES mixed media, colourwash and ink
Seated gentleman with legs crossed, signed
Dimensions: 22 x 17cms
Provenance: private collection Cardiff
Condition report: framed and glazed, no problems
Estimate: £300 – £500

Lot 468: MURIEL DELAYAHE oil on board
Two figures struggling with umbrellas, signed
Dimensions: 46 x 61cms
Provenance: private collection Ynys Mon
Condition report: framed, sl. attention required to frame, ready to hang
Estimate: £2,000 – £3,000

Lot 565: AN IMPORTANT ARTS & CRAFTS SLIPWARE POTTERY JUG BY HORACE ELLIOTT
Yellow glaze and brown slip, of baluster form tapering to a circular spreading foot, with angel wing-form handle and wide curved spout, sgraffito feathers to wing and to the body ‘Here is a mixture, of Earth and Heaven, An Angel’s wing to a pitcher given, Take hold of the wing, for a handle, pray! Or the vessel of earth may fly away’. signed at foot ‘Copyright Horace Elliott’ and at base ‘Elliott, London 1893’
Dimensions: 28cms high
Provenance: private collection Kansas City, USA
Condition report: minor losses to glaze, crazing / stress marks from use as a vase but excellent overall
Tip of feather chipped and other small chips to handle. Slip glaze faults beneath spout.
Estimate: £700 – £1,000

Lot 572: WILLIAM IV WELSH NEEDLEWORK SAMPLER
By Rachael John, aged 14, Narberth, December 3 1832, decorated with alphabet, numbers, four-line poem, birds, trees, house, Adam & Eve under the tree of life etc
Dimensions: 40 x 41cms
Provenance: deceased estate South Wales
Condition report: framed and glazed, faded and browned. There are some holes present, mainly around the edges. The sampler has faded and browned in colour.
Estimate: £200 – £300

Lot 591: LATE 18^TH CENTURY CARVED TREEN WELSH LOVE SPOON
Having a pointed bowl to an unusual openwork stem to the arched handle, profusely carved with opposing geometric shapes, panels and hearts and with the letters ‘N’ and ‘S’ to flank a centre spoked wheel
Dimensions: 25.5cms long
Provenance: private collection Denbighshire
Condition report: good overall, old repair and splits to decoration, small chips as one would expect
Estimate: £500 – £700

Lot 592: LARGE WELSH LOVESPOON
Early 19^th Century, pointed bowl, long-handle with dome top having geometric pierce-work carving and inlay within sgraffito-line frame and painted sgraffito initials ‘A J’
Dimensions: 35.5cms
Provenance: private collection Denbighshire, by descent
Condition report: small nicks to bowl tip, split in terminal
Estimate: £1,000 – £1,500

Lot 593: RARE WELSH YEW DOUBLE BOWL LOVESPOON
Late 18th Century, having pointed bowls with pierce-work handle of centre triskele (trisgel), flanking hearts and flowers, repeated piercework at terminal
Dimensions: 23cms long
Provenance: private collection Denbighshire, by descent
Condition report: restored break
Estimate: £1,500 – £2,000

This summer, we made a couple of day trips out to the seaside visiting Borth and Ynyslas; this week’s highlighted Designer Desire artist lives & works on this part of the Welsh coast.

Originally from Oldham in Greater Manchester, Muriel Delahaye moved to Borth around 50 years ago.
She described herself as a figurative artist.

In the mid 1970s, Delahaye won the MOMA Tabernacle Art Competition the theme that year was “The Sea! The Sea!” The subject of her winning painting was from the 7-part Greek book, Anabasis by Xenophon. It’s one of the paintings she has kept in her own possession. It was after this success that she began to concentrate on figures in a coastal landscape; she can actually see the beach from her studio.

Growing up in Oldham, our trips to the seaside were always a great event. I have always loved the sea, and the landscape around Borth is fantastic. It’s such a change from living in Oldham, which was full of people and had no landscape whatsoever. In an industrial town you don’t stop and say, ‘Oh what a wonderful sunset.’ You’re surrounded by people all the time; people coming from work, going to work, people talking about people. Coming to Wales I’ve found I have the best of both worlds – I’ve got the background of people plus the wonderful landscape to incorporate with it.
A lot of Welsh artists concentrate on landscape without figures but for me the figures are important. I’m interested in figures in the landscape, and how they’re reacting to that landscape or to whatever situation they find themselves in.
I concentrate on the people – they give me my ideas – but the sea often sets the atmosphere. I live opposite the sea and that’s the first thing I see in the morning when I get up and its always different – I love looking at it. Walesonline

Original works can be bought from Oriel Mimosa Gallery in Llandeilo and Oriel Tir A Môr Gallery, Borth. Prints and greeting cards can be bought from Delahaye’s own website.

UPDATE: Muriel passed away peacefully at her home in Borth on Friday 4th December 2020.

Additional image credit:
The Wales Weekly

H is for Home Harbinger

Tag: Muriel Delahaye

Auction Alert: Rogers Jones Co Welsh Sale

Designer Desire: Muriel Delahaye